www.celtic.hu


Michael Flatley
Lord of the Dance táncosok
Lord of the Dance zenészek
Lord of the Dance management
Feet of Flames
Lord of the Dance turnéidõpontok
Lord of the Dance tánccsoportok
Lord of the Dance sztori
Lord of the Dance dalszövegek
Lord of the Dance fotók


Lord of the Dance


Ireland
Show Guide
Dance in Hungary

Links
Contacts
Merchandise
Vendégkönyv
AccessWatch
Download

Debian - www.debian.hu


Last changed:
Thu, 01 January, 1970
(01:00:00)

30 pixel
Suil a Ruin - Carrickfergus - Our Wedding Day - I Dreamt I Dwelt - Lord of the Dance - Lord of the Dance (+)

Suil A Ruin

I wish I were on yonder hill
`Tis there I'd sit and cry my fill
Till every tear would turn a mill
Is go dte tu mo mhuirnin slan

(refrain):
Suil, suil, suil a ruin
Suil go sochair agus siuil go ciuin
Suil go doras agus ealaigh liom
Is go dte tu mo mhuirnin slan

I'll sell my rock, I'll sell my reel
I'll sell my only spinning wheel
And buy my love a sword of steel
Is go dte tu mo mhuirnin slan

(refrain):
I wish, I wish, I wish in vain
I wish I had my heart again
And vainly think I'd not complain
Is go dte tu mo mhuirnin slan

Repeat refrain x 2


Carrickfergus
(Traditional)

I wish I was
in Carrickfergus
where the castle
looks out to sea

I would swim over
the deepest ocean
for my love
to be with me

But the sea is wide
and I cannot swim over
Nor have I
the wings for to fly

I wish I had
a handsome boatman
To ferry me over
my love and I

I wish I was
in the land of Eire
where the mountains
meet the sea

Where flowers blossom
as I do remember
where my true love
came to me

But the sea is wide
and I cannot swim over
Nor have I
the wings for to fly

I'll be back now
in Carrickfergus
to be together
my love and I
To be together
my love and I

I wish I was
in Carrickfergus
I wish I was
in Carrickfergus
I wish I was
back home again


Our Wedding Day
(She moved through the Fair)

I once had a true love
And I loved him so well
I loved him far better
Than my tongue can tell
And I thought that he spoke and
To me did say
It will not be long, love...
Til Our Wedding Day

If I were an eagle
And had wings for to fly
I would fly to his castle
And there I would lie
On a bed of green laurel
I would lay myself down
And with my found wings
I would my love surround

I dreamt last night
That my true love came in
So softly he came that his feet made no din
And I thought that he spoke and
To me did say
It will not be long, love....
Til Our Wedding Day"


I Dreamt I Dwelt
(Traditional)
Music: Michael William Balfe
Lyrics: Alfred Bunn
Transcription: Jeff Harrison

I dreamt I dwelt in marble halls
with vassels and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
that I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
and a high ancestral name.

But I also dreamt which pleased me most
that you loved me still the same,
that you loved me, you loved me still the same,
that you loved me, you loved me still the same.

I dreamt that suitors sought my hand,
that knights upon bended knee
and with vows no maidens heart could withstand,
they pledged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
came forth my hand to claim.

But I also dreamt which charmed me most
that you loved me still the same,
that you loved me, you loved me still the same,
that you loved me, you loved me still the same.


Lord of the Dance
(az eredeti dal szövege)
Gwyddion Pendderwyn, Amy Falkowitz, Ann Case, Len Rosenberg

She danced on the water, and the wind was her horn
The Lady laughed, and everything was born
And when She lit the sun and its' light gave Him birth
The Lord of the Dance first appeared on the Earth

chorus:
Dance, dance, wherever you may be
I am the Lord of the Dance, you see!
I live in you, and you live in Me
And I lead you all in the Dance, said He!

I danced in the morning when the world begun
I danced in the Moon and the Stars and the Sun
I was called from the darkness by the Song of Earth
I joined in the Song, and She gave Me Birth!

I dance in the Circle when the flames leap high
I dance in the Fire and I never, never die
I dance in the waves of the bright summer sea
For I am the Lord of the wave's mystery

I sleep in the kernel and I dance in the rain
I dance in the wind, and through the waving grain
When they cut me down I care nothing for the pain
In the spring I'm the Lord of the Dance once again!

I dance at the Sabbat when you dance out the spell
I dance and sing that everyone be well
And when the dancing's over do not think that I am gone
To live is to Dance! So I still Dance on.

I see the Maidens laughing as they dance in the Sun
And I count the fruits of the harvest one by one
I know the Storm is coming, but the Grain is all stored
So I sing of the Dance of the Lady, and Her Lord:

The Horn of the Lady cast its sound cross the plain
The birds took the notes, and gave them back again
Till the sound of Her music was a Song in the sky
And to that Song there is only one reply:

The moon in her phases, and the tides of the sea
The movement of the Earth, and the Seasons that will be
Are the rhythm for the dancing, and a promise through the years
That the Dance goes on through our joys and tears

We dance ever slower as the leaves fall and spin
And the sound of the Horn is the wailing of the wind
The Earth is wrapped in Stillness, and we move in a trance,
But we hold on fast to our faith in the Dance!

The sun is in the southland and the days grow chill
And the sound of the horn is fading on the hill
'Tis the horn of the Hunter, as he rides across the plain
And the Lady sleeps 'till the Spring comes again

The Sun is in the southland and the days lengthen fast
And soon we will sing for the Winter that is past
Now we light the candles and rejoice as they burn
And we dance the Dance of the Sun's return!

They danced in the darkness and they danced in the night
They danced on the Earth, and everything was light
They danced out the Darkness and they danced in the Dawn
And the Day of that Dancing is still going on!

I gaze on the Heavens and I gaze on the Earth
And I feel the pain of dying and rebirth
And I lift my head in gladness and in praise
For the Dance of the Lord and His Lady gay

I dance in the stars as they whirl throughout space
And I dance in the pulse of the veins in your face
No dance is too great, no dance is too small,
You can look anywhere, for I dance in them all!


The Lord of the Dance
(keresztény verzió)
Sidney Carter

I danced on the morning when the world was begun,
I danced on the moon and the stars and the sun
I came down from Heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth

Chorus:
Dance, then, wherever you may be
For I am the Lord of the Dance said he
And I'll lead you all, wherever you may be
And I'll lead you all in the Dance said He.

I danced for the scribe and the Pharisee,
But they would not dance and they would not follow me;
I danced for the fishermen, for James and John
They came with me and the Dance went on.

I danced on the Sabbath and I cured the lame;
The holy people said it was a shame.
They whipped and they stripped and they hung me on high
And left me there on the cross to die

I danced on a Friday when the sky turned black
It's hard to dance with the Devil on your back
They buried my body and they thought I'd gone
But I am the Dance and I still go on.

They cut me down and I leapt up high:
I am the life that will never, never die.
I'll live in you if you live in me
I am the Lord of the Dance said he.


Suil a Ruin - Carrickfergus - Our Wedding Day - I Dreamt I Dwelt - Lord of the Dance - Lord of the Dance (+)

-= www.celtic.hu @ Lord of the Dance dalszövegek =-